Parmi les innombrables attraits qui distinguent la localité, on retiendra tout spécialement le Monastère et son cloître, le moulin, les grottes d'Ikaburu et un paysage impressionnant qui permet de vivre et de se divertir en profitant du plein air.

Urdax, Urdazubi en basque, est situé dans un cadre privilégié, aux portes du Royaume de Navarre; la localité d'Urdazubi-Urdax est le complément idéal aux forêts et aux montagnes environnantes, à l'étonnante symbiose entre ses sites et ses habitants, un lieu où se conjuguent l'histoire, la nature, la tradition, la gastronomie et le sport.

Au poste frontière de Dantxarinea, à la frontière avec la France, Urdax est séparé de la vallée du Baztan par le col d'Orondo; plusieurs ponts médiévaux en pierre permettent de franchir la rivière Ugarana, qui traverse toute la localité, nichée au coeur de la vallée.

La localité, fondée au XVe siècle, était administrée à l'origine par le Monastère de San Salvador mais obtint son indépendance en 1774. L'un des principaux charmes d'Urdazubi-Urdax est le style architectural prédominant dans ses édifices, dans lequel se combinent de manière harmonieuse noblesse et tradition.

Dans les rues du village, on distingue les maisons à blason construites par les indianos (des habitants qui avaient émigré aux XVIIIe et XIXe siècles en Amérique et qui, revenus riches, construisirent de somptueuses demeures).

À Urdazubi-Urdax, nous trouvons aussi la maison natale de Pedro Aguerre «Axular», l'un des principaux écrivains en langue basque qui vécut au XVIIe siècle et auteur du célèbre "Gero", une des oeuvres majeures de la littérature en langue basque.

Parmi ses grands attraits, on distingue aussi l'ancien monastère de San Salvador, du IXe siècle, le moulin construit au début du XVIIIe siècle, les magnifiques grottes d'Ikaburu, l'exposition d'art et toutes les garanties d'un tourisme, rural et culturel, de qualité.

La population est répartie entre le centre de la localité et sept quartiers ruraux : Alkerdi, Landibar, Leorlas, Tejería, Hiribere, Larrainta et la populaire zone commerçante de Dantxarinea.

La visite des sites d'intérêt touristique de la localité vous fera voyager dans le temps, depuis la préhistoire jusqu'à la Navarre contemporaine, en passant par le Moyen Âge.

  • Gruta histórica Ikaburu (Urdax)
  • Gruta histórica Ikaburu (Urdax)
  • Gruta histórica Ikaburu (Urdax)
  • Cercanías de la cueva de Urdax, Ikaburu
  • Urdax: monastère et l'exposition de peinture
  • Moulin, Urdax.
  • Claustro del monasterio de Urdax
  • Urdax
  • Urdax
  • Urdax, monastère
  • Urdax: monastère et l'exposition de peinture
  • Urdax: monastère et l'exposition de peinture
  • Moulin, Urdax.
  • Bibliothèque
  • Moulin, Urdax.
INFORMATION

  OFFICE DE TOURISME
  Plaza de San Salvador, s/n.
  + 34 948 599070
  turismo@urdax.es


Grotte d'Ikaburu, Urdax

Barrio Leorlas
31.711 Urdax
Tel: +34 948 599 241
Web.: cuevasurdax.com


Monastère – Exposition
C/ San Salvador s/n
31711 Urdazubi-Urdax
Tel: +34 958 599031
www.otxondo-urdax.com


ACCÈS
QUE FAIRE À URDAX :

QUE FAIRE À URDAX :
La visite de la grotte d'Ikaburu, Urdax : cette grotte a commencé à se former il y a 14.000 ans et résulte de l'érosion continue provoquée par la rivière Urtxuma. Une visite guidée de ses galeries vous fera pénétrer dans un univers magique de stalactites et de stalagmites. 
Au centre du village se trouve le Monastère. Le cloître accueille une exposition d'art basque et au premier étage, un musée consacré à l'ancien monastère permet d'en savoir plus sur l'influence qu'il exerça autrefois sur toute la région. Les deux peuvent être visités séparément, mais il existe aussi un ticket pour la visite conjointe. En savoir plus
Le moulin : des visites guidées sont organisées. En savoir plus : www.otxondo-urdax.com //  +34 948 599 031.


DANTXARINEA :
Le centre commercial par excellence de la région. Il reçoit tous les jours des clients venus de tout le Pays Basque français, des Landes et même de Bordeaux et de Toulouse. Il est actuellement en pleine expansion grâce à la construction de deux nouveaux grands centres commerciaux.
Nous vous proposons des produits haut de gamme au meilleur prix et une multitude d'articles: alimentation, tabac, mode, carburant, vins et liqueurs, bazar,... Et la possibilité de déguster dans nos restaurants les meilleurs plats de la cuisine traditionnelle, cassolettes, tapas, menus du jour... http://www.urdax-dantxarinea.com/


CHEMIN DE COMPOSTELLE
Urdax est une étape majeure entre Bayonne et Pampelune du Chemin de Compostelle, qui relie Urdax à Amaiur par le col d'Otxondo. Son dénivelé n'est pas excessif mais la première ascension peut surprendre les pèlerins peu entraînés ; le trajet de 9 km environ ouvre les portes de l'étape suivante dans la Vallée du Baztan, avant d'affronter l'ascension de Belate. À Urdax-Urdazubi se trouve l'ancien Hôpital des Pèlerins, reconverti aujourd'hui en auberge.


CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA FAUNE : le centre d'interprétation de la faune est situé en plein centre de la localité, près du centre culturel, et permet d'observer une grande diversité d'espèces animales, ainsi que d'assister à une exhibition de vol de plusieurs oiseaux.


CENTRE CULTUREL :  Urdax dispose d'un centre culturel, situé sur la place, dans le bâtiment de l'ancienne forge. Au rez-de-chaussée se trouve l'office de tourisme et au premier étage, une grande salle parfaitement équipée et climatisée est disponible pour l'organisation de réunions, expositions et événements.

  • G Aujourd'hui
  • A Ainhoa
  • S Sara
  • U Urdax
  • Z Zugarramurdi
  • X Divers événements

Complétez votre visite avec…...

CULTURE BASQUE

LES MUSÉES DE XARETA

Découvrez-les